Billet d'humeur

Bonjour,
J-28
Vendredi je pars pour 10 jours dans le Nord, le desert tout ca tout ca, ca devrait etre super!!!!!
Et après le départ sera tout proche, ca c'est plutot une bonne nouvelle meme si laisser toute ma vie d'ici ca va pas etre facile. Mais bon je suis impatient de revoir tout le monde, la famille, les copains et surtout Marjorie...
Voila du coup tout se bouscule un peu en ce moment, entre l'envie d'en profiter encore et encore et l'envie de rentrer, c'est special comme sentiment....du coup mon humeur va et vient très rapidement.
Enfin pour l'anecdote, ce WE je suis allé visiter le cimetiere de Santiago, c'etait impressionant, entre les murs entiers de tombes (plusieurs milliers de personnes empilées dans une surface plus petite qu'un terrain de foot) et les tombeaux gigantesques...bien plus grand que la maison... je vous montrerai des photos en rentrant...je me voyais pas trop les mettre sur le blog...

Voila, je vous fait des gros bisous, vous me manquez...
Je le fais peut etre pas assez alors je veux dire a mon papa, ma maman et mon frere que je les aime très fort!!!!
Et Marjorie aussi mais ca je lui dit souvent!

Encore plein de bisous!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mon projet (Mi proyecto)

Bonjour tout le monde, (Hola todos)


Voila depuis hier mon projet est presque fini, pour ne pas dire fini. Il est donc temps pour moi de vous montrer des images..une exclusivite mondiale lol.
(Desde ayer casi acabé mi proyecto. Entonces para mi es tiempo de monstrar a ustedes imagenes de mi trabajo...una exclusividad mundial)


Voila la machine que j'utilise, le circuit hydraulique et le circuit electrique.
(Aqui estan :la maquina que utiliso, el circuito hidraulico y el circuito electrico)

Et voila la machine en train de déposer du cuivre:

(La maquina depositando cobre)

Et le resultat: La trace foncée sur la plaque est un depot de cuivre. Il est de plus ou moins un dixieme de millimetre.

(Resultado: La marca negra sobre la plaqua es un deposito de cobre. Debe ser de mas o menos de 0.1milimetro)

Phénomène interessant: Il suffit de plonger excatement le même systeme dans du kerozene pour changer la "reaction". Dans le kerozene ce n'est plus le cuivre qui migre vers la plaque mais la plaque qui se desintegre. Le point rouge sur la plaque est un trou....on appelle ca l'electroerosion! Simplement avec des decharges electriques on vient enlever de la matiere.

(Un fenómeno interesante: Cuando ponemos la misma maquina en parafina, el fenómeno cambia. En el kerozeno, no es el cobre que va hacia la placa pero el metal de la placa que se saca. El punto rojo es una perforacion hecha asi...eso se llama electroerosion. Solo con descargas electricas se puede sacar material. Y sobretodo eso functiona con todo tipos de metales...hasta el mas duro!!!)

Voila l'avancée de mes travaux. (Eso es la avanzada de mi trabajo)

A bientot (Hasta pronto)

PS: J'ai mis la traduction pour que les gens de l'université puissent aussi en profiter...apres tout ca les concernent pas mal!!!
(Entente de traducir para que los chilenos tambien pueden entender mi trabajo, perdoname para las faltas.)